A 6 km del Hotel La Colonia Retalhuleu, los huéspedes pueden llegar al Parque Museo Xulík. Si te alojas en este hotel de 3 estrellas, podrás aparcar tu coche en las instalaciones.
Necesitarás 10 minutos en coche hasta el aeropuerto Retalhuleu. San Marcos La Laguna está a 44 km de este hotel, mientras que el Parque Xetulul se halla a 15 minutos en coche. Un trayecto de 20 minutos te llevará desde el hotel La Colonia hasta el Parque Acuático Xocomil.
Esta propiedad acoge a sus huéspedes en 15 habitaciones equipadas con una tv de pantalla plana con canales vía satélite, además de comodidades como aire acondicionado. El hotel ofrece a los huéspedes inodoro separado y ducha en todos los baños.
