Das Hotel La Colonia Retalhuleu ist mit 3 Sternen ausgezeichnet und bietet 15 Zimmer an.
Attraktionen der Stadt wie XULIK Parque Museo (liegt 6 km weit weg vom Hotel), und der Xetulul Freizeitpark (ist ca. 15 Minuten Autofahrt von der Unterkunft entfernt) sind einen Besuch wert. Bis zu San Marcos La Laguna sind es etwa 57 km. Xocomil ist in 20 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Für Fernreisende ist der Flughafen Retalhuleu in 10 Minuten mit dem Auto zu erreichen.
Die Badezimmer verfügen über eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie Badelaken und Handtücher.